PII staat voor personally identifiable information: gegevens waarmee je een persoon kunt identificeren. E-mailadres, naam, telefoonnummer, adres, klantnummer met naam erbij, een factuuradres in een URL.
Google verbiedt het sturen van zulke gegevens naar Google Analytics en Google Ads. Dat staat in de gebruiksvoorwaarden, niet in een richtlijn waar je omheen kunt praten. Google mag bij overtreding data verwijderen of je account sluiten.
Daarnaast heb je de AVG. Een e-mailadres in je GA4-property deel je met een verwerker voor een doel dat nergens in je verwerkingsregister staat, en je krijgt het er niet meer uit als iemand daarom vraagt.
Vrijwel niemand doet dit met opzet. Het lekt binnen.